Для технічних документів особливо важливий професійний переклад. Я нещодавно замовляв переклад у бюро перекладів  https://abc-lviv.com.ua, і залишився вражений їх роботою. Всі технічні терміни були передані дуже точно, а замовлення виконали вчасно. Це бюро перекладів спеціалізується на багатьох сферах і має досвід у перекладі складних технічних текстів. Рекомендую звернутися до них, якщо вам потрібен надійний і якісний переклад.